søndag den 31. maj 2009

Pinse

Jeg har syet nogle nye kaffebrikker de skal bruges som gave til hende som oversætter breve og sms`er fra den Bosniske familie som vi sender banankasser til hver måned.
Jeg har jo efterhånden syet en del kaffebrikker med hjerter, så nu syntes jeg det var på tide med noget andet, så jeg klippede en blomst i foldet papir og har brugt det som mønster, de er maskinsyet med en tæt zigzag rundt om blomster og rundt om midten. To put coffee mugs on, in a pattern I`ve made. They are a gift. HH

fredag den 29. maj 2009

Pyramidetæppe / Blanket with Pyramids

Her mit nyeste slumretæppe, som er en af de 5 tæpper som skal afleveres til min familie som bor i Sverige, det var et mønster jeg fandt i et blad på kursus i Januar måned, jeg har brugt 2 pakker Bali Charm Packs som jeg for længe siden har købt i England eller i USA, jeg måtte også lige bruge lidt fra lageret så tæppet kunne blive stort nok, jeg har brugt lidt tid på at flytte rundt på blokkene på min designvæg, der var mange muligheder men det færdige resultat blev så dette, det er maskinsyet og maskinquiltet, men det har været et sjovt projekt at lave.
Et nærbillede. Blanket with Pyramids, which are a gift to one in my family, it has been a very fun project to do,
i have used 2 Charm Packs of Bali Fabric and a little from my storage. HH

mandag den 25. maj 2009

Weekend i Skagen

I weekenden har vi været på en lille miniferie i Skagen, fra torsdag til søndag. Vi var jo heldige med vejret, vi har gået ture ved stranden og badet i Hotellets badeland ( havet er skisme for koldt endnu ) Lørdag var som en varm sommerdag, solen skinnede fra en skyfri himmel, der gik vi ud til Grenen og solede lidt i klitterne på vejen retur igen, uanset årstid er der altid skønt i Skagen.


Midt i billedet yderst kan man se Skagens Gren.
Her slår de to Have sammen.

Jeg havde mit "Dus med himlens fugle" tæppe med, jeg kunne måske få quiltet lidt om aftenen, men desværre havde jeg kun fået 3 quiltenåle med, og de var hurtigt bøjet...men i Ålbæk fandt jeg en lille sjov butik, det halve af den var en malerforretning med alle mulige forskellige slags maling og pensler m.m....i den anden ende af butikken var der håndarbejde, garn, stof m.m, meget af det var vist ikke det aller nyeste, men jeg fik da nogle quiltenåle og købte også restlageret af dette stof, den kan nok bruges på et eller andet tidspunkt ;-) This weekend we have been in Skagen in northern Denmark, we vent for long walks on the beach in the good weather. In a small shop i found this fabric to bring home with me, to all the other fabric i have ;-) HH


tirsdag den 19. maj 2009

Bom

Så blev jeg færdig med de to bom for maj måned.

Finish the month of May bom.

søndag den 17. maj 2009

Forår / Spring

Fredag bestemte vi os for at gå en tur i skoven fra arbejde, det var en god ide, da det jo har været et kedeligt vejr resten af weekenden.

Jeg elsker foråret, alle de skønne grønne farver, jeg bliver år efter år stadig lige overvældet.















I love spring, with all the beautiful green colors, I am just overwhelmed year after year. HH




mandag den 11. maj 2009

Weekend og Mors Dag

I weekenden har vi fredag passet mine børnebørn, vi var i Ålborg Zoo det var en god og hyggelig dag, men vi var trætte om aftenen.... Lørdag skulle vi have huset fuld af gæster 15 pers var vi, så der var travlt med madlavningen m.m... søndag skulle der bare slappes af, vi kørte en tur til Moesgård strand og var en tur i skoven, bøgeskoven er allersmukest lige nu med nyudsprungne træer./
This weekend we have been i Ålborg Zoo with my grand children


Dennis inde hos de små geder, det var noget han kunne lide
Katrine leger skildpadde

Japanske Kirsebærtræer i blomst i Ålborg Zoo


Er der noget smukkere end en nyudsprungen bøgeskov. A day of spring in Denmark.










Blomst som jeg har fået af min datter til Mors Dag. Flowers from my daugter on mothers day. HH




søndag den 3. maj 2009

Pakke fra USA

I Weekenden fik jeg pakke fra USA 7 Charm Packs og 2 yard stof, der er 2 hold som venter småfolk i familien, så jeg skal i gang med et par babytæpper, 2 af de 7 pakker, var bare for at få fyldt konvolutten op, prisen for at sende derovre fra ville være den samme og når der så var plads...så er der jo også lidt til lageret ;-)

Jeg er ved at pille pap ud af mit tæppe Dus Med Himlens Fugle jeg havde helt glemt hvor lang tid det tager....det kunne være man skulle gøre noget mere ved Amerikansk syning, så slipper man da for det med pappet. I have received a package from USA, i have ordered 7 Charm Packs and 2 yard of fabric, I need to sew 2 baby blankets. HH

Banankasse

Sådan ser en banankasse ud når den bliver sendt til Bosnien med hjælp til den lille familie dernede, der er tøj med til alle i familien, far, mor og to børn, legesager til børnene, hygiejneting, forskellige madvarer og lidt slik og chokolade. (Tak til Maria for tingene til familien, som stort set alle er kommet med denne gang ) i kan slet ikke forestille jer hvor meget der kan proppes i sådan en banankasse, alt som der kan vacumpakkes i mindre poser (grå skraldeposer) bliver gjort med støvsugeren, så er det med at få tapet låget godt på, inden tingene kan finde på at udvide sig ;-) det bliver samlet op af en lastbil fra Bosnien og kørt derned til alle familierne som modtager hjælp herfra, når de bliver pakket på denne måde er de nemme at stable i lastbilen.
I dag har jeg sendt pakke afsted, de er så i Bosnien ca d 12 eller 13, og bliver så fordelt rundt i landet hvor familierne bor. Today i have send a banana box away with help of a family in Bosnia, with father, mother and to children. HH